Production review fixes
Sign-in limits per account, API keys that expire, every page of cloud bills and inventories read, stopped servers and unattached volumes judged correctly, billing months that end on the right day, and plain words throughout the console.